Ofis hayatından sıklıdı ve "yukarı" gökyüzüne bakmak istedi. "Up" filminden esinlenip helyum balonlarla göğe yükseldi... Ofis sandalyesine 55 balon bağladı ve İngiliz kanalını semada süzülerek geçti... İşte Amerikalı Jonathan Trappe'ın sıradışı deneyimi... 

 Hayalini gerçekleştirmek için eviyle gökyüzüne havalanan yaşlı baloncu amcayı anlatan "Up" filmi gerçek oldu. Bu kez hikayenin kahramanı Amerikalı Jonathan Trappe oldu. Hayali, çalıştığı masasından kalkıp gökyüzüne yükselmekti. O da "yukarı" bakmak istedi. İki yıl boyunca eğitim aldı. 45 bin poundunu bu işe yatırdı. Sonunda, eviyle olmasa da, ofis koltuğuyla gökyüzüne havalandı. İngiliz kanalını ofis koltuğuna bağladığı 55 helyum balonuyla gökyüzünde süzülerek geçti. 2 bin metreye yükseldi. Balonlarla tam 140 kilometre yol katetti. İnişe geçerken balonlardan dördünü söndürdü ve üç saat sonra ayakları yeniden yere bastı. 36 yaşındaki Trappe, havalandığı sandalyesini ofisine geri götürmüş ve hala aynı sandalyeyi kullanıyor. Şimdi zaman zaman sandalyesine bakıp yaşadığı inanılmaz deneyimi anımsıyor.